 |
Việt Nam sau hơn hai mươi năm đổi mới (8-2008) |
THÀNH TỰU CỦA VIỆT NAM TRONG HƠN HAI MƯƠI NĂM ĐỔI MỚI VỪA QUA
Sau hơn hai thập niên thực hiện đường lối Đổi mới do Đại hội toàn quốc Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ sáu khởi xướng năm 1986, Việt Nam đã đạt được những thành tựu vượt bậc trên hầu hết các lĩnh vực, đặc biệt là về tăng trưởng và xóa đói giảm nghèo. Tốc độ tăng trưởng GDP trong 16 năm (1990-2006) xấp xỉ 7.6%/năm, thuộc loại khá cao so với mức tăng trưởng của khu vực và thế giới, năm 2007 GDP đạt mức 8,5%, mức cao nhất trong vòng 10 năm qua.
Công cuộc xóa đói giảm nghèo đạt kết quả nổi trội, Việt Nam đã hoàn thành mục tiêu Thiên niên kỷ của Liên hợp quốc về xóa nghèo trước thời hạn 10 năm (giảm 50% tỷ lệ người nghèo vào năm 2000). Tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn quốc tế đã giảm từ 58% năm 1993 xuống 19% năm 2006 và 14,75% năm 2007. Hệ thống an sinh xã hội được xây dựng và triển khai phục vụ lợi ích cho toàn dân. Chỉ số phát triển con người (HDI) của Việt Nam tăng nhanh nhất trong các nước ASEAN, từ 0,610 năm 1990 lên 0,691 năm 2002 và 0,733 năm 2007.
Việt Nam đã chuyển mạnh sang nền kinh tế thị trường và hội nhập có hiệu quả với nền kinh tế thế giới. Việt Nam hiện có quan hệ kinh tế-thương mại với hơn 220 quốc gia và nền kinh tế, kim ngạch xuất khẩu tăng 20%/năm liên tục trong nhiều năm qua.Kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam thời gian qua cũng là một chỉ số ấn tượng với mức tăng bình quân 18% năm, đạt gần 50 tỷ USD trong năm 2007. Việt Nam cũng là một địa điểm ưa thích của du khách quốc tế với hơn 4 triệu lượt khách trong năm 2007, tăng hơn 16% so với năm trước đó; và hơn 2,6 triệu lượt khách trong 7 tháng đầu năm 2008, tăng 10,6% so với 7 tháng đầu năm 2007.
Hiện nay đã có hơn 80 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam với 9.500 dự án và tổng số vốn đăng ký trên 100 tỷ USD. Số vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) vào Việt Nam không ngừng tăng ( 21, 5 tỷ USD năm 2007 và 45,28 tỷ USD trong 7 tháng đầu năm 2008). Đối với nguồn vốn ODA, Việt Nam hiện có trên 50 nhà tài trợ song phương và đa phương đang hoạt động. Tổng giá trị ODA cam kết của các nhà tài trợ cho Việt Nam trong thời kỳ 1993-2007 đạt trên 42 tỷ USD với mức cam kết năm sau cao hơn năm trước và đạt con số kỷ lục trên 5,4 tỷ USD trong năm 2007. Mức cam kết cao đã thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế đối với Việt Nam, coi Việt Nam là địa chỉ đầu tư đáng tin cậy.
Sự kiện Việt Nam là thành viên thứ 150 của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) (7/11/2006) đánh dấu sự hội nhập hoàn toàn của Việt Nam vào nền kinh tế toàn cầu, mang đến những cơ hội to lớn về thương mại và đầu tư cho nền kinh tế Việt Nam. (XIN BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ XEM THÔNG TIN THÊM VỀ WTO VÀ CHẶNG ĐƯỜNG MỚI ĐỐI VỚI VIỆT NAM) .
Trong một năm rưỡi gia nhập WTO, Chính phủ Việt Nam thực thi các cam kết hội nhập và tận dụng hội nhập, gia nhập WTO để thúc đẩy xây dựng, hoàn thiiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN. Quá trình Đổi mới, cải cách trong nước, đặc biệt là việc xây dựng và hòan thiện các cơ chế, chính sách kinh tế, cải cách bộ máy, thủ tục hành chính có nhiều biến chuyển tích cực.. Đây chính là bằng chứng sinh động cho thấy quan điểm tích cực, chủ động hội nhập được khẳng định bằng hành động thực tế.
Tình hình chính trị-xã hội của đất nước ngày càng ổn định, an ninh quốc phòng được tăng cường vững chắc hơn. Nền dân chủ không ngừng được củng cố, quyền làm chủ của nhân dân ngày càng được phát huy.
Việt Nam thực hiện nhất quán chính sách đối ngoại rộng mở, đa dạng, đa phương hóa quan hệ. Hiện Việt Nam có quan hệ ngoại giao với hơn 170 quốc gia và từng bước đưa quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất và hiệu quả, nhất là với các nước láng giềng, khu vực, các nước lớn, các trung tâm kinh tế-chính trị quan trọng trên thế giới. Việt Nam là bạn, là đối tác tin cậy của các quốc gia, các dân tộc vì hòa bình, hữu nghị, hợp tác, bình đẳng, cùng có lợi và cùng phát triển.
Việt Nam đã trở thành thành viên và có những đóng góp quan trọng trong nhiều tổ chức quốc tế và khu vực như ASEAN, ASEM, APEC…Tháng 11/2006, Việt Nam lần đầu tiên tổ chức thành công Hội nghị cấp cao Diễn đàn châu Á – Thái Bình Dương APEC. Việt Nam đang là Ủy viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008-2009 và vừa hoàn thành tốt vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc trong tháng 7/2008.
Mục tiêu phát triển của Việt Nam trong thời gian tới là phấn đấu đến năm 2010 ra khỏi tình trạng kém phát triển và năm 2020 cơ bản trở thành một nước công nghiệp theo hướng hiện đại. Hiện nay, toàn thể các tầng lớp nhân dân Việt Nam đang hăng hái, tích cực xây dựng một nước Việt Nam “Dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ và văn minh.
VIETNAM AFTER 20 YEARS OF REFORMS
For more than two decades of the Doi Moi (renewal) initiated in 1986 at the 6th National Congress of the Communist Party, Vietnam has recorded outstanding achievements in almost every fields, particularly in regard to economic growth and poverty reduction. Vietnam’s GDP from 1990 to 2006 grew by 7.6% a year, ranking high in the region and the world. In 2007, GDP growth reached a record of 8.5%, the highest figure of the past 10 years.
In the field of poverty reduction, Vietnam has halved its poverty rate in 2000, achieving the UN Millennium Development Goals (MDGs) on poverty reduction 10 years ahead of schedule, shrinking from 58% in 1993 to 19% in 2006 and 14.75% in 2007 under international poverty line. The social security system has been developed to serve the entire people. Of the ASEAN members, Vietnam has the fastest growth in Human Development Index (HDI), increasing from 0.610 in 1990 to 0.691 in 2002 and 0.733 in 2007.
Vietnam has strongly shifted to a market economy and is integrating deeply into the world. To date, Vietnam has established economic and trade relations with 220 countries and territories. The country’s trade volume increases by 20% a year for many consecutive years. Its export turnover also grows by an average of 18% per annum, reaching US$ 50 billion in 2007. Vietnam is a favourite destination for foreign tourists. In 2007, the country welcomed more than 4 million tourists (an increase of 16% against 2006) and over 2.6 million tourists in the first 7 months of 2008 (increasing by 10.6% against the same period of 2007).
Today, more than 80 countries and territories are investing in Vietnam in 9,500 projects with a total registered capital of over US$ 100 billion. FDI increases by the year (US$ 21.5 billion in 2007 and US$ 45.28 billion in the first 7 months in 2008).
Vietnam receives ODA from more than 50 bilateral and multilateral donors. The total ODA commitment for Vietnam was valued at US$ 42 billion for the 1993-2007 period and mounted to a record of over US$ 5.4 billion last year. The strong ODA pledge reflects the stronger support of the international community to Vietnam. It also means that Vietnam is a reliable destination for foreign investors.
Vietnam’s accession to the WTO as the 150th member on November 7, 2006 marked its full integration into the world economy and brought about great opportunities for trade and investment to the country.
In the first year and a half of WTO membership, the Government of Vietnam has been strictly observing its commitments to integration, taking advantage of Vietnam’s WTO membership to further develop and improve the institutions of a socialist-oriented market economy. Positive changes have been made in the domestic reform process, especially the improvement of economic mechanisms and policies, the reform of administrative machinery and procedures. This is a vivid manifestation of Vietnam’s positive and proactive views on integration by practical actions. Vietnam’s political and social stability is further maintained while national security and defence are strengthened. Democracy is increasingly enhanced and the people’s rights to mastery is fully exercised.
Vietnam pursues the consistent foreign policy of openness, diversification and multilateralisation of external relations. Vietnam is a friend and reliable partner of all countries and nations, striving for peace, friendship, cooperation, equality, mutual benefit and development. So far, Vietnam has had diplomatic relations with 175 countries and gradually introduces new depth substance and efficiency into the friendship and cooperation with them, especially the neighbouring and regional countries, other major powers and important economic and political centres of the world.
Vietnam has entered and made important contributions to various international and regional organizations such as ASEAN, ASEM and APEC. In November 2006, Vietnam successfully hosted the APEC Summit for the first time. Vietnam is now a non-permanent member of the UN Security Council for 2008- 2009 and has successfully fulfilled its chairmanship of the Council in July 2008.
Vietnam’s objective in the years to come is to get out of the list of least developed countries by 2010 to become a fundamentally industrial and modern country by 2020. At present, the entire people of Vietnam are actively striving to attain the goal of having a wealthy people, strong country and a just, democratic and advanced society.
Ottawa, tháng 8/2008